I can see no devil in the field

Nem látok ördögöt a csapatban

just many trees

csak tré arcokat sok pénzzel

and papa’s many seas

a papa tengernyi pénzével

come on down

gyerünk, süllyedjünk lejjebb!

I can see no devil in the field

nem látok ördögöt a csapatban

just many trees and papa’s many seas

csak sok tré arcot a papa tengernyi pénzével

come on down

gyerünk, süllyedjünk lejjebb!

and as the house will burn and rust

és ahogy a házban Burnt iszunk rozsdabarnán

we will discern the lives we lost

kiírjuk lemezre a Lost-részeket

I been wrong

rosszul vagyok a méhektől

I been alone

egyedül maradtam a méhekkel

I been touched

fogdostak is a méhek

I been told

Toldiként küzdöttem a méhekkel

I been beat

Beat-zenét hallgattam a méhekkel

admitted defeat

elismerem, Defeatert kellett volna

they’ll take me away

ők Taake-t fognak helyettem

on this cursed day

ezen az átkozott napon

and as the house will burn and rust

house-zenére fogunk égni és barnulni

we will discern the lives we lost

és diszkó is kell ide, úgysincs életünk

come on down come on down

süllyedjünk lejjebb, egyre lejjebb


(Zeal and Ardor – Come On Down)